Ahad, 15 Februari 2009

Peliharalah Jin yang bernama Ra(Ra Jin)

Pekara yang saya ingin perkatakan ini berkaitan atau menyentuh kesemua individu tidak kira anda kecil atau besar, anda lelaki atau anda perempuan, anda baik atau tak baik, anda berbangsa Eropah atau anda berbangsa Asia atau bangsa apa sekalipun anda.



Tajuk yang saya letak di atas yang sebenarnya saya ambil dari guru saya yang mengajar subjek Bahasa Malaysia, kalau saya tak silap guru berkenaan bernama Cikgu Sharifah Aini yang mengajar saya sewaktu saya bersekolah di Sekolah Alam Shah, Jalan Cheras(kini nama Jalan ini telah diubah kepada Jalan Yaacob Latiff). Kerana Cikgu Sharifah Ainilah yang menyarankan kepada murid-murid kelas kami[mungkin murid-murid kelas lain juga] supaya memelihara Jin yang bernama Ra atau dengan lain perkataan sebagai pelajar kita kenalah rajin bukannya malas.

Selepas itu ketika saya menuntut di UiTM[pada ketika itu masih lagi ITM namanya] pada tahun 1985, sewaktu latihan kokurikulum[kesatria]jurulatih kesatria yang merupakan anggota tentera turut menyentuh isu malas dan rajin. Kata anggota tentera tersebut sewaktu memperkatakan tentang mengilap kasut menggunakan jenama Kiwi, para pelatih kesatria hendaklah menggunakan jenama Kiwi yang "R" bukannya "M". Beliau yang sebenarnya cuba menekankan bukan jenama penggilap kasut yang memainkan peranan di dalam menentukan kilatnya sepasang kasut itu sebaliknya sikap Rajin atau Malas seseorang penggilap kasut itulah penentunya kasut yang digilap itu berkilat atau tidak berkilat.

Kini cerita sewaktu saya bertemujanji yakni "appointment" dengan seorang doktor atau Pegawai Perubatan. Saya melihat pada kelulusannya melalui cop getah yakni "Rubber Stamp" pada namanya yang memaparkan bahawa beliau adalah graduan dari Ireland[yang setahu saya graduan dari Dublin, Ireland di dalam bidang perubatan adalah yang terbaik di dunia]lantas saya pun memujinya kerana sudah tentu beliau adalah pelajar terbaik dari Malaysia, yang telah terpilih untuk melanjutkan pengajian di sana. Namun, dengan mentah-mentah beliau menyangkal dakwaan saya tersebut dengan mengatakan walaupun pandai tetapi jikalau seseorang pelajar itu malas tiada gunanya juga. Atau dengan lain perkataan walaupun kita berotak bijak namun kalau tidak digunakan dengan betul, kalau kita masih bersikap malas juga, kebijaksanaan kita itu tidak akan mampu membawa kita kemana.

Ketiga-tiga kisah di atas yang sebenarnya menurut urutan walaupun saya hanya menyatakan tahun 1985 pada kisah yang kedua. Untuk lebih jelas dan meyakinkan, tentang urutan kisah di atas ialah

Kisah pertama berlaku sewaktu saya masih di sekolah menengah, di Kuala Lumpur.

Kisah kedua pula berlaku sewaktu saya sudah pulang dari Australia lantaran terpaksa berhenti dari pengajian lebih awal disebabkan masalah kesihatan, dan saya pada waktu itu sedang menuntut di ITM Kuantan, yang juga tidak dapat menghabiskan pengajian kerana masalah kesihatan yang sama.

Kisah ketiga pula berlaku sewaktu saya sudah berada di alam perkahwinan dan sudah pun mempunyai beberapa orang anak.

Dan sekarang saya cuba berkongsi dengan anda semua tentang tujuan malas dicipta di dalam diri manusia dan kenapa tidak manusia itu senantiasa rajin, dan tidak pernah malas-malas dalam hidupnya. Yang sebenarnya sifat malas di dalam diri manusia itu ada fungsinya, sepertimana fungsinya orang jahat di dalam dunia ini. Tentang sifat malas ini yang saya nampak fungsinya ialah sekiranya seseorang itu senantiasa rajin, maka dia tidak akan berfikir tentang arahan yang diberikan kepadanya, kerana dia akan terus melaksanakan. Sedangkan mungkin, orang yang memberi arahan itu mempunyai agenda di sebalik itu. Tetapi kerana dia[pemberi arahan]itu sudah tahu, faham benar bahawa arahannya akan dilaksanakan tanpa usul periksa dan tanpa ada syak wasangka olehnya maka dia pun mulalah mempergunakan orang yang rajin itu. Yang sebenarnya saya tidak ingin memaksa minda saya untuk pergi lebih jauh lagi di dalam isu malas ini cukup sekadar menyatakan malas itu pasangannya rajin, sepertimana lelaki pasangannya perempuan.

Renung-renungkanlah Jin bernama Ra iaitu Rajin.
Salam hormat dari saya.

Sabtu, 17 Januari 2009

Terjemahan kepada " The photo of my late grandpa and the portrait drawing of me"

Lukisan potret saya dibuat oleh Saudara Dino di Pasar Budaya [yang dapat dikenalpasti melalui tandatangan beliau pada lukisan asal]pada sekitar pertengahan tahun 1995. Lukisan potret tersebut telah disiapkan dalam masa sejam dengan mengambilkira kurang lebih 5 minit berpandukan jamtangan Citizen yang dipakai oleh saya pada masa itu. Yang sebenarnya saya tidak merancang pun untuk diabadikan wajah saya ke dalam bentuk potret pada tengahhari itu. Begitulah juga, apa yang saya beritahukan kepada Puan Ruby Ahmad[blogger terkenal, yang pernah diwawancarakan di dalam program Blog di RTM1(laman blognya http://rubyahmad.blogspot.com)] bahawa saya juga bertindak mengikut dorongan hati. Saya akan sorotkan kembali apa yang berlaku di sana, sewaktu potret saya dilukis. Apabila saya mendekati Saudara Dino untuk potret saya dilukis oleh beliau, soalan pertama yang saya tanyakan kepada beliau, ialah berapa harganya untuk beliau melukis potret saya, yang mana beliau menjawabnya sebanyak Ringgit Malaysia Lima Puluh . Dan saya pula tanpa banyak soal, terus bersetuju dengan harga tersebut, lantaran musim menuai[hari pembayaran gaji] untuk kakitangan kerajaan, baharu sahaja bermula. Saudara Dino juga menanyakan saya satu soalan apabila saya mendekati beliau, iaitu kepada siapa saya ingin tujukan potret saya selepas siap nanti. Dia menanyakan adakah potret itu nanti akan dipersembahkan kepada kekasih hati[pada masa itu yang sebenarnya, saya telah pun mempunyai dua orang anak, seorang perempuan berumur 4 tahun dan seorang lelaki berumur 1 tahun], yang mana saya menjawabnya, tidak. Selepas itu beliau menjawab sendiri, tanpa menanyakan sekali lagi soalan itu, bahawa ianya adalah ibu saya. [Yang sebenarnya, potret ini saya tidak tujukan kepada sesiapa, melainkan untuk diri saya sendiri, kerana saya ingin melihat bagaimanakah rupa potret wajah saya, pada sudut seorang artis/pelukis, yang mana gambar foto begitu mudah kita mendapatkannya, tetapi tidak pada gambar lukisan] Saya juga meminta kebenaran daripada Saudara Dino untuk mengunyah kacang atau pun makanan-makanan lain sementara menunggu sesi tersebut itu tamat, di mana beliau membenarkannya. Saya juga ingin menyatakan di sini bahawa sepanjang sesi itu berlangsung, terdapat ramai juga orang ramai yang lalu-lalang singgah untuk menengok secara langsung bagaimana potret seseorang itu dilukis, termasuklah Allahyarham Nasir [Allahyarham Seniman Agung Tan Sri] P.Ramlee. Menurut Saudara Dino sudah lama benar, lebihkurang setahun lalu, tiada pelanggan yang ingin wajah mereka dipotretkan secara langsung, kalau seperti berikan gambar berukuran paspot atau bersaiz poskad untuk dilukis itu sudah biasa. Sehinggalah datangnya saya pada hari tersebut. Begitulah kesudahan kisahnya. Saya berharap pelawat ke laman blog saya akan dapat mempelajari sesuatu daripada pengalaman saya. Saya ucapkan ribuan terima kasih kerana meluangkan masa berharga anda untuk menatapi blog saya ini.

Jumaat, 9 Januari 2009

Pengalaman Saya Bertemu Dengan A. Samad Said

Saya pernah bertemu dengan penulis buku ini iaitu Saudara Sasterawan Negara Datuk A. Samad Said di Kedai Buku Haniff and Sons[sekarang sudah tiada samada berpindah lokasi atau macam mana] yang terletak berhampiran Pasar seni[Central Market]pada ketika keujudannya[kedai buku Haniff and Sons]pada masa itu. Pada pertemuan kali pertama[dan satu-satunya sehingga ke hari ini]saya dengan beliau itu, saya nyatakan kegembiraan saya dek berpeluang bersemuka secara peribadi dengan beliau, lantas mempelawanya untuk minum-minum[perkena teh tarik misalnya] di warung sekitar Pasar Seni. Namun, beliau menolak pelawaan saya dengan menggelengkan kepalanya sambil tersenyum tanpa berkata-kata walau sepatah perkataan pun. Saya menyebut kepada beliau tentang beberapa novel hasil tulisan beliau seperti Adik Pulang, Daerah Zeni dan Hujan Pagi dan juga Salina[sungguhpun yang sebenarnya saya tidak pernah menyentuh pun novel-novel berkenaan apatah lagi membacanya] Novel yang saya imbaskan di sini, merupakan novel tulisan beliau yang saya bercadang untuk membaca dari kulit depan hinggalah ke kulit belakangnya, yang saya memang telah melakukannya. Untuk makluman, saya bercadang untuk membeli novel-novel masyhur beliau seperti yang saya sebutkan di atas iatu Daerah Zeni, Hujan Pagi atau Salina atau lain-lain lagi, namun setelah membelek-belek hampir sejam di Kedai Buku Wan Ariffin, di Kuala Terengganu, pada hari Selasa bertarikh 26 haribulan Mac Tahun Masihi 2002, bersempena hari pembayaran gaji bulan Mac 2002, saya hanya mampu menjumpai buku ini di mana saya telah menghabiskan bacaan buku tersebut pada 03 haribulan April tahun 2002. Pada pertemuan yang saya anggap begitu bermakna kalau tidak bersejarah sekali pun di dalam hidup saya lantas saya meminta beliau menulis serangkap ataupun sepotong madah, pendapat atau falsafah atau apa-apa sekalipun dari beliau untuk diri saya sebagai tanda pertemuan saya dengan beliau yang dianggap penuh makna itu. Untuk pengetahuan, Saudara Sasterawan Negara Datuk A. Samad Said tidak mengucapkan walau sepatah perkataan pun, di sepanjang pertemuan yang memakan masa selama kurang lebih sepuluh minit itu. Pertemuan itu berlaku di sekitar tahun 1991 atau 1992. Kata-kata beliau itu yang telah ditulis di sebelah dalam kulit majalah TIME atau NEWSWEEK itu ialah " TIAP YANG BERMULA DARI KIRI AKAN BERAKHIR DARI KANAN" Begitulah kisahnya pertemuan saya dengan idola saya Saudara Sasterawan Negara Datuk A. Samad Said.

Rabu, 7 Januari 2009

The photo of my late grandpa and the portrait drawing of me




My picture was drawn by Brother Dino[identified through his signature on the genuine version, at the central market in the year of mid1995. The process of drawing took exactly one hour plus or minus not more than five minutes according to my Citizen wristwatch. Actually, I didn't plan earlier of that picture of myself to be drawn. That's why I told Mrs Ruby Ahmad, that I also act according to my impulse. I will flashback what's actually occured there, regarding that. When I approached Brother Dino for myself to be drawn, first thing I asked him what's the cost, which he said Malaysian Ringgit fifty. And I straightaway agree, and dealt the price, since federal government's staff harvesting season isn't over yet[pay day actually]. Brother Dino asked me a question too, when he's been approached by me, whether I want to dedicate or present or want to give to whom the portrait, later on. He suggest whether, it was my sweetheart[actually at that time I've already had two kids which the eldest was four years old and the second one was one-year-old baby boy]which I said no. And after that without asking second time, he answered to himself that it's actually my Mom.[The genuine answer, actually is not for anyone but because for the impulse, that's all]. And then I inquire him whether I can eat or munch something such as peanuts while waiting for the session to end, which he consents. And lastly I want to publish here that there are quite many people stop for a while to see how's the portrait is being drawn live, in front of their naked eyes[which included Allahyarham Nasir P.Ramlee(our great artiste Allahyarham Tan Sri)]. That's all. Hopefully all visitors will enjoy and learn something from my experience above. Thanks for taking pains reading my post.

A beautiful Experience at Victoria Park, Western Australia, In The Year of 1984

On that day, I was walking home, after shopping daily necessity,at a supermarket, in the Victoria Park[then, a small town, but not very small]. I stayed in an apartment namely Leonard Heights which is located at Leonard Street. My goods was put inside the paper bag, brown in colour[which my kampong's sundry shop used to use it, during my chilhood days]The incident was like this. While I was carrying the goods[come to my mind, it'll not be burdened, if I was using plastic bag, likes now]suddenly, the paper bag was torn and I had to take the pains catch the goods, afraid of they will drop down or whatever they might be. But, luckily there was an old lady, also walking home from shopping, passed by, without being noticed by me, came to my assistance without being asked her sympathy gave me another bag[either plastic or paper was not sure] to solve my problem. That's the true story which was experienced by me in the Down Under, which should be taken as an example that's not only we, Asians[I'm proud born Asian much less Malaysia. Please! Do not misconstrue it]are good and assume all whiteman are bad. MY PHILOSOPHY IS IF WE REGARD OTHERS GOOD, WE'LL BE REGARDED GOOD TOO, AND IF WE REGARD OTHERS BAD, SO DO THEY TOWARD US.
Thanks. Good Day Mike!